TXU News TXU e CURRENT Communications Criam Primeira Smart Grid Com Múltiplas Finalidades da Nação; Banda Larga Sobre Rede de Comunicações Via Rede Elétrica Estará Disponível Para Atender a Aproximadamente Dois Milhões de Residências e Empresas
Redatores de Negócios/Energia/Tecnologia
DALLAS & GERMANTOWN, Maryland-- (BUSINESS WIRE LATIN AMERICA)--20 de dezembro de 2005-- A TXU Electric Delivery, sexta maior companhia de transmissão e distribuição de eletricidade da nação e subsidiária da TXU Corp (NYSE:TXU), e a CURRENT Communications Group LLC, fornecedora líder da nação de soluções de banda larga sobre rede de comunicações via rede elétrica (BPL), anunciou um contrato para transformar a rede de distribuição de energia da TXU Electric Delivery na primeira Smart Grid (Rede Inteligente) habilitada para banda larga.
A CURRENT projetará, criará e operará a rede de BPL cobrindo a maioria da área de serviço da TXU Electric Delivery, incluindo aproximadamente dois milhões de residências e empresas em Dallas-Fort Worth Metroplex e outras comunidades no Texas. Essa rede moderna vai melhorar sensivelmente a capacidade da TXU Electric Delivery de oferecer confiabilidade de serviço de primeiro decil e proporcionar potencial para produtos e serviços adicionais de provedores de eletricidade de varejo que permitirá a empresas e consumidores gerenciar sua utilização e seus custos de eletricidade.
Sobreposta às redes de distribuição de eletricidade existentes, a solução de rede de BPL da CURRENT(TM) incorpora capacidades avançadas de comunicações e computação digital que, pela primeira vez, proporcionam monitoramento em tempo real através da rede de distribuição de energia elétrica, permitindo à TXU Electric Delivery:
-- Melhorar a qualidade da rede e a qualidade da energia
-- Prevenir, detectar e recuperar perdas de clientes mais efetivamente e
-- Implementar leitura de medidor automática de maneira mais eficiente
Adicionalmente, a CURRENT alavancará a mesma rede de BPL para proporcionar às residências e empresas serviços de banda larga e de comunicações sem fios de alto desempenho, incluindo "triple play" de acesso de Internet de voz, vídeo e alta velocidade fornecido sobre as linhas elétricas existentes simplesmente fazendo a conexão em qualquer tomada da residência.
De acordo com o contrato com a CURRENT, a TXU Electric Delivery fornecerá serviços por 10 anos por aproximadamente US$ 150 milhões para utilizar as capacidades de Smart Grid da rede de BPL da CURRENT. O custo do contrato de serviço não afetará substancialmente as perspectivas financeiras anteriormente divulgadas da TXU Corp.
Quando o contrato se tornar efetivo, a TXU Corp. se tornará acionista da CURRENT. Os acionistas atuais da CURRENT incluem Cinergy Corporation (NYSE:CIN), EnerTech Capital, Goldman Sachs Group Inc., Google Inc., The Hearst Corporation e Liberty Associated Partners LP, da qual a Liberty Media Corporation (NYSE:L) é sócia limitada significante.
"A solução BPL da CURRENT é uma habilitadora fundamental de nossa missão para melhorar sensivelmente o meio como distribuímos eletricidade", disse Tom Baker, presidente da diretoria e diretor executivo da TXU Electric Delivery. "A BPL nos permitirá responder de maneira rápida e eficiente a perdas de todas as magnitudes, gerenciar nossa rede de distribuição de maneira mais proativa e salvaguardar nossos recursos críticos dispersos no ambiente de intensa segurança de hoje."
"Estamos imensamente satisfeitos por trabalhar com uma líder da indústria como a TXU. Esse acordo é um marco para a CURRENT bem como para a BPL e ilustra as vantagens econômicas de conduzir múltiplos aplicativos através de uma única implantação de rede em larga escala", disse William H. Berkman, presidente da diretoria e co-fundador da CURRENT Communications Group e sócio-gerente da Liberty Associated Partners. "Este anúncio é uma sólida evidência de como a BPL responde à recente solicitação do governo federal para criar uma rede de distribuição de eletricidade mais eficiente e confiável para o século 21."
A TXU Electric Delivery e a CURRENT esperam iniciar a implantação da rede de BPL em 2006.
A Black River Capital LLC atuou como consultora para a TXU Electric Delivery nessa transação.
A TXU Corp., companhia de energia baseada em Dallas, gerencia um portfólio de empresas de energia competitivas e regulamentadas principalmente no Texas. No segmento competitivo da TXU Energy Holdings (composto por geração de eletricidade, marketing de atacado e varejo), a TXU Energy fornece eletricidade e serviços relacionados a mais de 2,3 milhões de clientes de eletricidade concorrentes no Texas, representando mais clientes do que os de qualquer outra fornecedora de eletricidade de varejo no estado. A TXU Power possui mais de 18.300 megawatts de geração no Texas, incluindo 2.300 MW de capacidade de geração de energia nuclear e 5.837 MW de capacidade de geração de energia de linhito/carvão. A companhia é também uma das maiores compradoras de eletricidade gerada por vento no Texas e na América do Norte. A TXU Wholesale otimiza as compras e vendas de energia para a TXU Energy e a TXU Power e fornece serviços relacionados a outras participantes do mercado. O segmento regulamentado da TXU Corp., TXU Electric Delivery, é uma empresa de distribuição e transmissão de eletricidade que complementa as operações concorrentes utilizando capacidades superiores de gerenciamento de recursos para oferecer distribuição de eletricidade segura aos consumidores. A TXU Electric Delivery opera o maior sistema de distribuição e transmissão do Texas, fornecendo energia a três milhões de pontos de distribuição de eletricidade em mais de 100 mil milhas de linhas de distribuição e 14 mil milhas de linhas de transmissão. Visite www.txucorp.com para obter mais informações sobre a TXU Corp.
Sobre a CURRENT Communications Group
A CURRENT Communications Group LLC, uma companhia de capital privado baseada em Germantown, Maryland, é fornecedora líder de soluções de banda larga sobre rede de comunicações via rede elétrica (BPL) para companhias de distribuição de eletricidade em todo o mundo. O portfólio de BPL da CURRENT inclui equipamentos de redes de BPL, soluções de software e serviços de Smart Grid compostos por aplicativos de serviços de utilidade pública de eletricidade que permitem o gerenciamento em tempo real da rede de energia elétrica. A CURRENT é também fornecedora de serviços de comunicações totalmente integrados, oferecendo serviços de Internet por banda larga de alto desempenho para consumidores e empresas sobre a infra-estrutura de energia elétrica existente. Informações adicionais sobre a CURRENT estão disponíveis em www.currentgroup.com.
Este boletim contém previsões futuras que estão sujeitas a vários riscos e incertezas. Não existem garantias de que a TXU Electric Delivery poderá obter os benefícios que espera com a implantação da rede de BPL. As previsões futuras constantes deste boletim podem ser afetadas por vários fatores, incluindo: capacidade da CURRENT de atrair investidores de capital suficientes e obter financiamento de maneira oportuna; questões operacionais e de construção relativas ao lançamento em larga escala da rede de BPL que não foram previstas; mudanças em tecnologias que tenham impacto sobre a viabilidade das tecnologias de BPL empregadas pela CURRENT; mudanças em leis e regulamentos; custos relativos dos serviços fornecidos por concorrentes de serviços públicos alternativos e banda larga de varejo, e custos adicionais em que possa incorrer a TXU Electric Delivery no caso de a rede de BPL não ser implantada ou não operar da maneira prevista.
-FIM-
Banda Larga Sobre Rede de Comunicações Via Rede Elétrica da CURRENT
Serviços de "Smart Grid"
A CURRENT e a TXU Electric Delivery implementarão essa "smart grid" fornecendo monitoramento de rede em tempo real e benefícios de segurança em uma única rede. A CURRENT(TM) Smart Grid Services permite às empresas de serviços públicos melhora a operação e a eficiência de seus sistemas de distribuição de eletricidade com capacidades como:
-- Detecção automática de perdas e confirmação de restauração
-- Leitura de medidor automática
-- Monitoramento e operação automática de comutadores e transformadores
-- Capacidade remota de conexão e desconexão de serviços de eletricidade
-- Programas de gerenciamento do lado da demanda mais eficientes
-- Monitoramento e gerenciamento de voltagem da subestação ao medidor
-- Detecção de sobrecarga de transformador e
-- Programas de manutenção preventiva real baseados em dados em tempo real que incluem detecção preventiva de falhas
A tecnologia de BPL da CURRENT(TM) é implantada na rede de distribuição de energia elétrica existente com a utilização da fiação existente. A CURRENT simplesmente instala seu equipamento proprietário nos pontos de rede e transformadores locais, permitindo que os sinais de comunicação fluam como energia nas mesmas linhas de voltagens médias e baixas que correm em uma residência ou empresa do usuário para tomadas elétricas. Toda a rede é gerenciada a partir de uma localização central
Comunicações de Banda Larga
A tecnologia de BPL da CURRENT permite a distribuição de banda larga de alta velocidade e duas vias através de tomadas elétricas em residências e escritórios. Ela transforma a fiação elétrica existente em uma rede de banda larga segura.
O serviço CURRENT Broadband(R) é implementado nas residências através de modems do tamanho de telefones celulares que são conectados em qualquer tomada elétrica. A transmissão é simétrica de modo que as transferências são tão rápidas como os carregamentos, o que é cada vez mais importante à medida que os consumidores desejam compartilhar fotos e vídeo. A instalação na residência ou empresa normalmente não requer a visita de um técnico.
Para os usuários da Internet, o serviço CURRENT Broadband oferece:
-- Acesso à Internet de alta velocidade sempre disponível através de tomadas elétricas na residência ou empresa,
-- Capacidade de Voz Sobre Protocolo de Internet (VoIP) para serviços de telefonia de baixo custo na rede,
-- Acesso de transferência e carregamento na mesma velocidade, o que permite aos usuários utilizar mais efetivamente seus múltiplos computadores em rede e compartilhar arquivos de fotografias digitais e vídeos domésticos, utilizar novos serviços de transferência de vídeo (como os oferecidos pela TiVO e Slingback que permitem transferência de vídeo da residência do usuário para seu PC remoto) e jogar com aplicativos de games online,
-- Serviço de pequeno escritório/escritório em casa com capacidade de transferência de grandes arquivos e videoconferência de qualquer cômodo da residência ou escritório,
-- Rede local de qualquer tomada elétrica em cada local de cliente com a utilização da fiação elétrica existente sem qualquer fiação ou equipamento adicional,
-- Velocidades mais rápidas com menor custo mensal do que outros serviços de banda larga,
-- Múltiplos planos de velocidades e preços para atender a necessidades e orçamentos individuais, e
-- Instalação "plug and play (auto-instalável)" sem nenhum roteador ou CD de instalação para ativação em minutos.
